Rinunciare a tutte le feste va bene, ma doversi vestire così...
Dovoljno je što ne idem na zabave. A sad i ovo?
Avevi qualcuno con cui uscire e passare le feste comandate.
Имала си неког за изласке. Имали сте једно друго за празнике!
Ci sono sempre molti furti durante le feste natalizie.
Za vreme Božiča provale su učestale.
Kramer, manda il tipo fuori o ti combiniamo per le feste!
Krameru, još jednom. Bolje izbacite ovog klinca, ili æemo vas stvarno razvaliti.
Sì, sai quello in cui un ragazzino rimane solo a casa, arrivano i ladri e lui li prende e li concia per le feste?
За 19? - Да. Онај са оним дететом и са оном пљачком... није мој.
Le liti sotto le feste sono una tradie'ione troppo pesante.
Prazniène svadje su malo tradicionalne za mene.
Lui e mia madre davano le feste più belle del mondo letterario.
On i moja mati imali su najveæe prijeme u svetu pisaca.
Hai visto le ragazze, i club, le feste.
Pa, video si devojke, klubove, žurke.
Bisogna sempre avere una relae'ione per superare le feste, sempre.
Uvek imaj vezu koja cete ispratiti kroz praznike. Uvek.
Mettetevi in fila e vi concio per le feste, Uno a Uno.
Stanite lepo u red, i srediæu vas sve, jednog po jednog.
Sonounpo 'in anticipo, però sai quanto mi eccitano le feste di compleanno!
Malo je unapred, ali, znaš kako se uzbuðujem oko ovih stvari.
Mi piacerebbe andare a tutte le feste, ma...
Volio bih biti na svima, ali...
I miei uomini ti hanno conciato per le feste.
Moji ljudi su upucali i govno u njemu!
Spero che i paramedici siano pronti, perche' sembra che Slaya stia per essere conciata per le feste.
Nadam se da su lijeènici spremni zato što izgleda da Slayu èeka specijalitet.
Non preoccuparti, tua mamma non mi conciato per le feste.
Bez brige. Vaša majka me je istukla.
Mi sono fatto conciare per le feste e voi tornate a mani vuote?
Dobio sam batine kao nikad u životu a vi dolazite praznih ruku? Šta?
Questo dovrebbe tenere la polizia di Miami lontana da Trinity per tutte le feste.
To bi trebao da drži Miami metro dalje od Trinity sluèaja tokom praznika.
Le feste in famiglia non mi hanno mai fatta impazzire.
l onako nikada nisam bila za porodiène praznike.
Si, ho in mente di andare a caccia con lui e il ministro della magia durante le feste.
Jesam, gospodine. U stvari, planiram da odem sa njim i sa Ministrom magije na lov za praznike.
E racconto' storie su storie sulla vita a Silicon Valley, le feste a Stanford, di amici a Los Angeles che erano diventati milionari... ma soprattutto di come Mark dovesse fare tutto cio' che poteva per andare in California.
Prièao je prièu za prièom o životu u Silikonskoj dolini i zabavama na Stenfordu, u L.A.- u, prijateljima milionerima, ali najviše kako je Mark "morao" doæi u Kaliforniju.
Si'... ti sarei grato se non ti portassi le feste a casa.
Да, ценио бих кад не би доводила забаву кући.
Ora i miei ragazzi ti conciano per le feste.....ma tu è meglio se mi paghi entro un paio di giorni.....o ti avvolgo nel nastro isolante e ti seppellisco tre metri sotto terra.
Slušaj, momci æe malo da ubiju Boga u tebi. Bolje da platiš za nekoliko dana ili æu da te spakujem u toalet papir i zakopam 3 metra pod zemljom.
Ti ha proprio conciato per le feste, eh?
Koliko jako te udario taj frajer? - Jako.
Vero. Ma l'abbiamo conciata per le feste.
Da, ali smo je sjebali baš dobro.
Perché è lì che ci sono di solito le feste migliori, giusto?
Jer su tamo zapravo pivske zabave, zar ne?
Può essere carino durante le feste, ma ti rende prevedibile.
To je super za blagdane, ali te èini predvidljivim.
Farti conciare per le feste da criminali di strada ti aiutava?
Prvi napucani strane ulice razbojnika vam je pomogao?
Guarda, qui c'e'... il biglietto aereo che mi hai regalato quando ero troppo in bolletta per tornare a casa per le feste.
Vidi, ovo je avionska karta koju si mi kupio kada nisam imala para da odem kuæi za praznike.
Non so se lo sapete, ma la Delta Psi organizza le feste più leggendarie di sempre.
Ne znam znate li to, ali bratstvo Delta Psi je odgovorno za najepskije trenutke povijesti partijanja!
Le feste sono perdite di tempo e il tempo di un Buv è prezioso.
Žurke su bespotrebne I oduzimaju dragoceno vreme Buvsima.
Le feste sono molto più divertenti quando gli invitati vengono.
Žurke su mnogo zabavnije kada Se gosti pojave.
A differenza di te, non ho molto tempo per le feste.
Za razliku od tebe, ja nemam puno vremena za partijanje.
A Casablanca fingevamo che tu odiassi le feste e voilà, è così!
У Казабланци си се претварао да мрзиш забаве и ево га, истина је.
Avreste visto un capitano della propria squadra di basket, lo studente dell'anno di teatro, lo studente dell'anno d'inglese, qualcuno che stava sempre nella lista dei migliori e andava regolarmente a tutte le feste.
Videli biste dete koje je kapiten košarkaškog tima, pozorišnog glumca godine, najboljeg učenika iz engleskog, nekoga ko je stalno bio nagrađivan i bio prisutan na svim žurkama.
1.1164038181305s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dovoljno je što ne idem na zabave. A sad i ovo? 